-
1 зовнішній вплив
-
2 зовнішній
1) outer, outward, outside, exterior, external; extraneousзовнішній вигляд — ( outward) appearance, look
зовнішній інтерфейс — front-end interface, front end, front-end
зовнішній паразит мед. — ectozoic [external] parasite
зовнішній пристрій комп. — external device
зовнішній скелет мед. — exoskeleton
2) ( іноземний) foreignзовнішній борг — foreign debt, external debt, debt burden
3) (формальний; показний) formal; surface; superficialзовнішній лоск — surface polish, gloss
-
3 вплив зовнішніх умов
-
4 негативний вплив зовнішніх чинників
Українсько-англійський словник > негативний вплив зовнішніх чинників
-
5 позитивний вплив зовнішніх чинників
Українсько-англійський словник > позитивний вплив зовнішніх чинників
-
6 захисне покриття
ru\ \ защитное покрытиеen\ \ protective coatingde\ \ [lang name="German"]Schutzüberzung, Schutzbeschichtungfr\ \ \ revêtement protecteurпокриття, що наноситься для захисту виробів (металу) від зовнішніх впливів (навколишнього середовища, зношування) -
7 захисно-декоративне покриття
покриття для захисту металу, що покривається, від зовнішніх впливів і надання його поверхні декоративного виглядуТермінологічний Словник "Метали" > захисно-декоративне покриття
-
8 перетворення
ru\ \ превращениеen\ \ transformationde\ \ Umwandlungfr\ \ \ transformationзміна стану матеріалу під дією зовнішніх впливів; наприклад, поліморфне (алотропічне) перетворення — перехід речовини в іншу алотропічну форму, чи полімераналогічне перетворення — хімічна реакція макромолекул з низькомолекулярними сполуками, при якій основний ланцюг полімера зберігається незмінним -
9 активація
Iru\ \ активацияen\ \ activationde\ \ [lang name="German"]Aktivation, Aktivierungfr\ \ \ activationвплив на різні фізико-хімічні системи для інтенсифікації переходу з одного стану в інший; здійснюється зміною температури, тиску, хімічного складу системи, підведенням енергії від зовнішнього джерела\II КМru\ \ активацияen\ \ activationde\ \ [lang name="German"]Aktivation, Aktivierungfr\ \ \ activation -
10 стійкість
= опірru\ \ [lang name="Russian"]стойкость, сопротивлениеen\ \ resistancede\ \ [lang name="German"]Beständigkeit, Widerstandfr\ \ \ résistanceздатність матеріалу зберігати службові властивості при зовнішньому впливі протягом певного часу
См. также в других словарях:
ігданіт — игданит igdanite *lgdanit найпростіша ґранульована вибухова речовина, до складу якої входить амонійна селітра та невелика кількість (5 6%) дизельного палива або солярового масла. І. розроблений на поч. 1950 х рр. одночасно і незалежно в ряді… … Гірничий енциклопедичний словник
напруження — я, с. 1) Дія за знач. напружити і напружитися. 2) Стан піднесення, збудження, зосередження сил під час здійснення чого небудь. •• Реа/кція напру/ження комплекс пристосувальних реакцій організму, направлених на мобілізацію його енергетичних та… … Український тлумачний словник
абсолютно — Присл. до абсолютний 2); цілком, повністю. •• Абсолю/тно чо/рне ті/ло фіз. тіло, яке цілком поглинає проміння, що падає на нього. Абсолю/тно тверде/ ті/ло фіз. тіло, форма і розміри якого під дією будь яких зовнішніх впливів можуть вважатися… … Український тлумачний словник
аутохтонний — а, е. Термін, що його використовують для позначення подій, які започатковуються всередині організму, незалежно від зовнішніх впливів … Український тлумачний словник
безінерційний — а, е. Який має малу інерцію, миттєво реагує на зовнішній вплив … Український тлумачний словник
висип — у, ч. 1) мед. Дрібні плямки, пухирці, гноячки і т. ін., що з являються на шкірі або слизових оболонках внаслідок зовнішніх (вплив температури, кислот, лугів) або внутрішніх (деякі загальні інфекційні захворювання, отруєння і т. ін.) причин. 2)… … Український тлумачний словник
екранування — я, ж. Захист апаратів, приладів, машин від зовнішніх впливів (найчастіше електричного, магнітного та електромагнітного полів). Екранування заряду ядра … Український тлумачний словник
компенсація — ї, ж. 1) Відшкодування, зрівноважування, винагорода за що небудь, а також сума, яку сплачують як відшкодування, винагороду; покриття витрат, утрат. Компенсація витрат. •• Номіна/льна компенса/ція компенсація, яка забезпечує відновлення втраченого … Український тлумачний словник
самоекранування — я, с. Самозахист апаратів, приладів, машин від зовнішніх впливів (електричного, магнітного полів тощо) … Український тлумачний словник
самотверднучий — а, е, спец. Який твердне сам, без спеціальних зовнішніх впливів: температурних, хімічних і т. ін … Український тлумачний словник
стереомеханіка — и, ж. Розділ механіки, який займається вивченням деформації та напруження в деталях конструкцій і машин внаслідок зовнішніх впливів … Український тлумачний словник